Sharing with you all my poem in Hindi, which I wrote on 15th August celebrated as ‘the Independence Day’ in India, questioning the freedom for women in the country, with the number of gang-rapes shocking the nation. I ask, are we (the women) free, really?
Mushkil mein hoon
jashn kaise mana lu azaadi ka
Jab azaadi meri gum hai kahin
us ‘azaad’ vatan mein
jahan masoom bachpan
chin raha hai har pal kisi ka
jahan nirdosh daman
loot raha har din kisi ka
kya azaad hai asmat meri?
kya azaad hai bharosa mera?
Na Umeed meri azaad rahi
Na hi azaad insaaf yahan
Toh kaise mana lu phir main yeh
jashn ‘azaadi’ ka!!!
***Chandni Lahoti***
Image from unknown source
Nicely written
LikeLike
I’m sorry. I put it through translate and didn’t have any luck.
LikeLike
Hi Tammy! Thanks a lot for stopping by my blog and making an effort to understanding my Hindi poem. I truly appreciate it. I wrote this poem on India’s independence day, pledging not to celebrate it being extremely upset with some rape cases that have happened in there. In this poem, I am trying to say how can Indian women celebrate freedom when they are not free to trust anyone, when they don’t feel safe.
My country, my India is a beautiful country but what has been happening recently there with the number of rape-cases, has been very upsetting for me.
Thanks yet again for being so sweet. Love!
LikeLike
Thanks a lot Richa! Always appreciate your feedback! Love !
LikeLike
Bahut Koob kaha Chandni
It’s ironical that it hits us more who are sitting so afar from the birth country. The patriotism is stuck and never dies here in these hearts..our hearts…
Kya hua un dilon ko
Kya itne khanjar lage ki
Hum-watan Rona Bohol gaye
Mehsoos toh chhodo
Palat kar dekhna Bhool Gaye.
Jashn Azadi ka manana hai agar
Toh pehle Jagna seekho
Sans lene se pehle
Hawa ko saaf Karan seekho
It’s shocking how india is making its run in international news world.
LikeLike
Wow Sonal … Hindi mein comment padhkar dil khush ho gaya! Aur kya khoob kaha hai aapne bhi!
It is so true that we sitting far away from our country get affected by all this so much more! It is upsetting and disturbing to see what has been happening!
LikeLike